Le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, transféré dans une unité de soins intensifs pour une « surveillance étroite » quelques semaines après une opération contre le cancer

Le secrétaire à la Défense, Lloyd Austin, est sous soins intensifs quelques semaines après avoir subi une intervention chirurgicale pour un cancer précoce de la prostate.

Austin, 70 ans, a été hospitalisé dimanche après avoir souffert d’un « problème de vessie émergent » et y restera jusqu’à ce que ses problèmes de santé soient résolus, a confirmé le Pentagone dans un communiqué. déclaration.

“Plus tôt dans la journée, le secrétaire à la Défense Lloyd J. Austin III a été transporté par ses services de sécurité au centre médical militaire national Walter Reed pour être examiné pour des symptômes suggérant un problème de vessie émergent”, a déclaré le Pentagone.

“Ce soir, après une série de tests et d’évaluations, le secrétaire a été admis dans l’unité de soins intensifs du centre médical militaire national Walter Reed pour des soins de soutien et une surveillance étroite.”

Cependant, le communiqué ajoute que le pronostic du cancer d’Austin “reste excellent”.

« Pour le moment, on ne sait pas combien de temps le secrétaire Austin restera hospitalisé. Le problème actuel de la vessie ne devrait pas modifier son rétablissement complet prévu », a poursuivi le Pentagone. « Son pronostic de cancer reste excellent. Des mises à jour sur l’état du secrétaire seront fournies dès que possible.

Le 22 décembre, Austin est entré au centre médical militaire national Walter Reed pour une « intervention chirurgicale mini-invasive » après avoir reçu un diagnostic de cancer de la prostate plus tôt dans le mois, avait annoncé le Pentagone à l’époque.

Austin est retourné au centre le 1er janvier après avoir ressenti « des nausées accompagnées de douleurs sévères à l’abdomen, à la hanche et aux jambes » dues à une infection des voies urinaires après l’opération, où il est resté sous « surveillance étroite » jusqu’à ce que son infection disparaisse.

La plus récente hospitalisation du secrétaire à la Défense intervient après avoir évoqué la confidentialité de ses problèmes de santé au début du mois.

“Nous n’avons pas géré cela correctement. Je n’ai pas géré cela correctement”, a déclaré Austin lors d’une conférence de presse. conférence de presse le 1er février, s’exprimant pour la première fois depuis son opération. Il a ajouté que son diagnostic de cancer était un « coup de poing ».

“J’aurais dû informer le président de mon diagnostic de cancer, mais aussi mon équipe et le public américain. J’en assume l’entière responsabilité. Je m’excuse auprès de mes coéquipiers et du peuple américain”, a-t-il poursuivi.

Après son hospitalisation ce week-end, Austin a confié ses fonctions à la secrétaire adjointe à la Défense, Kathleen Hicks, a déclaré le secrétaire de presse du Pentagone, le major-général Patrick Ryder, selon Actualités NBC. La Maison Blanche, les Joint Chiefs et le Congrès ont également été informés.

S’exprimant le 1er février, Austin a rectifié son erreur en n’informant pas la Maison Blanche de son hospitalisation antérieure et de ses problèmes de santé.

“J’ai appris de cette expérience qu’accepter ce genre de travail signifie perdre une partie de l’intimité à laquelle la plupart d’entre nous s’attendent”, a déclaré le secrétaire à la Défense. « Le peuple américain a le droit de savoir si ses dirigeants sont confrontés à des problèmes de santé qui pourraient affecter leur capacité à exercer leurs fonctions, même temporairement. Il aurait donc fallu informer un cercle plus large, notamment le président.»